Nyappy In The World 3 (tradução)

Original

An Cafe

Compositor: Miku / Teruki

Apesar de estar do lado contrario
Neste mundo em constantes mudanças
Tal como nós estamos em busca de um refúgio
Seguimos nosso caminho

Teremos que olhar para baixo
E esquecermos de olhar o lindo céu
Os sonhos nunca morrem, não haverá um fim para o presente
Mas vamos superar
Vou esquecer-me da sujeira de ontem
com a luz da Lua

Levantemos as mãos!
Na esquerda! Nosso valor
Na direita! Nossos sonhos
Levantemos as mãos com coragem

Fechemos os olhos!
E criaremos um amanha sem garantias
Voltar atrás não é uma opção
E digamos a este asfixiante mundo do passado
Bye - Nyappy!

Indiferente perante a dor dos demais
Mas às vezes tão sensíveis a nossa
Em algum lugar ao longo do caminho, nós nos esquecemos da forma de pensar dos demais

Vamos nos desfazer da nossa gaiola de vaidade e de orgulho
Venha!Estenda seus braços!
Na esquerda!Nossa reflexão
Na direita!Nosso amor

Estendamos nossos braços cheios de amor!
E realizaremos incríveis milagres
Não teremos nenhum inimigo
Nossos amigos que estamos orgulhosos de conhecer
Aos nossos amigos dizemos: Love - Nyappy!

Vou esquecer-me da sujeira de ontem
Com a luz de um novo amanha
Levantemos as mãos!

Na esquerda!Nosso valor
Na direita! Nossos sonhos
Levantemos as mãos com coragem

Fechemos os olhos!
E criaremos um amanha sem garantias
Voltar atrás não é uma opção
E digamos a este asfixiante mundo do passado
Bye - Nyappy!
Aos nossos amigos dizemos: Love - Nyappy!